🎧 Letras + tradução = sucesso linguístico. Baixe MusicLearn!

Dominando “At Dusk” em Inglês: Um Guia sobre Significado e Uso

Você já quis descrever aquele momento lindo e mágico em que o dia termina e a noite começa? Em inglês, existe uma expressão perfeita para isso. Este guia vai te ajudar a entender e usar a expressão preposicional at dusk. Aprender frases como essa é uma ótima maneira de ampliar seu vocabulário e fazer com que seu inglês soe mais natural. Vamos explorar o que significa at dusk e como você pode usá-la com confiança em suas conversas do dia a dia.

Um belo céu at dusk sobre uma cidade ou paisagem

Índice

O Que Significa “At Dusk”?

At dusk significa o momento do dia em que o sol já se pôs, mas ainda não está completamente escuro. Refere-se ao período do crepúsculo no final da tarde.

Esta é uma expressão preposicional de tempo. Ela indica quando algo acontece. Você vai ouvir essa expressão com frequência no inglês cotidiano, principalmente quando as pessoas estão descrevendo uma cena, contando uma história ou fazendo planos para o começo da noite. Ela cria um clima específico—geralmente calmo, silencioso ou um pouco misterioso. Segundo o dicionário Merriam-Webster, dusk é "a parte mais escura do crepúsculo, especialmente à noite".

Leia mais:

Como Usar “At Dusk” em Frases

Usar at dusk é simples. Ela acrescenta detalhes e atmosfera às suas frases. Aqui estão alguns exemplos de como usá-la em diferentes contextos.

Para Descrever uma Cena

  • The streetlights turn on automatically at dusk.
  • We sat on the porch, watching the fireflies appear at dusk.
  • The view of the mountains is breathtaking at dusk, as the colors in the sky change.

Para Atividades do Cotidiano

  • I like to go for a quiet walk at dusk.
  • The farmers finish their work in the fields at dusk.

Erros Comuns a Evitar ao Usar “At Dusk”

Um erro comum é usar um artigo desnecessário ("the") antes de "dusk". A expressão é fixa. Veja como acertar.

❌ Incorreto✅ Correto
The owls start to hoot at the dusk.The owls start to hoot at dusk.
I love the colors in the sky in dusk.I love the colors in the sky at dusk.
He returned home on dusk.He returned home at dusk.

Expressões Preposicionais Relacionadas

Entender expressões parecidas ajuda você a ampliar seu vocabulário e escolher a palavra mais precisa para a situação. Aqui estão algumas expressões similares a at dusk.

Expressão RelacionadaTipoFrase de Exemplo
at dawnTempoThe birds start singing at dawn.
at sunsetTempoThey took beautiful photos on the beach at sunset.
in the eveningTempoWe usually eat dinner in the evening.
at twilightTempoThe park has a magical feeling at twilight.

Perguntas Frequentes

Qual a diferença entre “at dusk” e “at sunset”?

"Sunset" é o momento específico em que o sol desaparece no horizonte. "Dusk" é o período de luz suave que surge após o pôr do sol, antes de escurecer completamente. Portanto, dusk acontece depois do pôr do sol.

“At dusk” é formal ou informal?

É uma expressão neutra. Você pode usar at dusk tanto em contextos formais quanto informais, em conversas do dia a dia, literatura e textos descritivos. É uma frase muito versátil.

Qual o oposto de “at dusk”?

O oposto de at dusk é at dawn. Dawn é o período pela manhã, quando a luz aparece no céu logo antes do nascer do sol.

Conclusão

Dominar a expressão at dusk é um passo simples para deixar seu inglês mais descritivo e natural. Ela é uma expressão preposicional de tempo relacionada ao crepúsculo da noite. É uma frase bonita e útil para descrever cenas e atividades que acontecem no fim do dia.

Agora é a sua vez! Tente escrever uma frase usando at dusk nos comentários abaixo. Adoraríamos ver como você usa essa expressão!