Compreendendo o Phrasal Verb: Como Keep up with Seus Significados e Uso
Dominar os English phrasal verbs é frequentemente um obstáculo para os aprendizes, mas é crucial para soar natural e compreender o inglês do dia a dia. Entre estes, o phrasal verb "Keep up with" se destaca devido ao seu uso frequente e múltiplos significados. Se você já se sentiu sobrecarregado pelas notícias, teve dificuldade em acompanhar o ritmo de um amigo, ou almejou manter-se em dia com suas tarefas, você encontrou situações onde "Keep up with" é a frase perfeita. Este artigo visa desmistificar "Keep up with". Iremos aprofundar suas definições primárias, examinar suas estruturas gramaticais com exemplos claros, explorar sinônimos úteis e oferecer perguntas práticas para solidificar sua compreensão. Prepare-se para usar "Keep up with" com confiança em suas conversas!
Sumário
- O Que Significa "Keep up with"?
- Estrutura com "Keep up with"
- Frases Relacionadas e Sinônimos
- Hora de Praticar!
- Conclusão
O Que Significa "Keep up with"?
O phrasal verb "Keep up with" é uma expressão altamente versátil e comum na língua inglesa, integral tanto na conversa casual quanto na comunicação mais formal. Em sua essência, ele transmite a ideia de manter um certo padrão, nível ou ritmo em relação a algo ou alguém. Esse 'algo' pode ser velocidade física, o fluxo de informações, progresso no trabalho ou estudos, ou mesmo a manutenção de responsabilidades. Por exemplo, você pode ouvir alguém falar sobre o desafio de "Keep up with os avanços tecnológicos" ou o esforço para "Keep up with um amigo que fala rápido." Sua onipresença significa que uma compreensão sólida de "Keep up with" é essencial para uma comunicação eficaz, ajudando você a navegar em vários contextos sociais e profissionais com maior facilidade.
Leia mais: Article 1021
Estrutura com "Keep up with"
O phrasal verb "Keep up with" é polissêmico, o que significa que possui múltiplos significados. Compreender estes diferentes sentidos e como eles são estruturados em uma frase é chave para usar este phrasal verb corretamente. Vamos explorar seus principais usos e aprender como Keep up with suas aplicações versáteis.
Meaning 1: To stay at the same physical or metaphorical pace as someone or something.
Este é talvez o significado mais literal. Refere-se ao esforço de não ficar para trás, seja fisicamente (como em uma corrida ou enquanto caminha) ou metaforicamente (como em um projeto ou aula). A ideia central é igualar a velocidade ou o progresso. Um desafio comum que os aprendizes enfrentam é confundir "keep up with" e "catch up with." "Keep up with" implica manter o mesmo nível, enquanto "catch up with" significa alcançar alguém ou algo que está à frente.
- Structure: Subject + keep up with + noun/pronoun (the person, group, or entity setting the pace)
- Example 1: "The older students walked so quickly that the younger ones struggled to keep up with them."
- Example 2: "The project advanced rapidly, and new team members found it challenging to keep up with the established workflow."
Meaning 2: To stay informed or updated about something.
Este significado é particularmente relevante em nosso mundo rico em informações. Envolve fazer um esforço ativo para saber as últimas notícias, desenvolvimentos ou detalhes sobre um tópico específico, situação, ou mesmo a vida de uma pessoa. Trata-se de não deixar seu conhecimento ficar desatualizado. Usar "Keep up with" aqui implica atenção contínua. Muitas pessoas acham essencial Keep up with os assuntos atuais.
- Structure: Subject + keep up with + noun (e.g., the news, technology, trends, a friend's activities)
- Example 1: "It’s a full-time job just to keep up with all the new shows on streaming services."
- Example 2: "As a journalist, she must keep up with political developments around the world."
Meaning 3: To continue to do, pay, or manage something, especially tasks or responsibilities.
Este uso se relaciona com o cumprimento de obrigações contínuas ou a gestão eficaz de uma carga de trabalho, prevenindo um acúmulo ou atraso. Implica diligência e consistência. Se você Keep up with seu trabalho, você o está completando conforme surge, em vez de deixá-lo acumular.
- Structure: Subject + keep up with + noun (e.g., payments, correspondence, chores, workload)
- Example 1: "If you don't keep up with your car maintenance, you might face expensive repairs later."
- Example 2: "She was so busy that she found it difficult to keep up with answering all her emails."
Meaning 4: To maintain a relationship or communication with someone.
Embora relacionado a manter-se informado (Significado 2), este uso foca especificamente no aspecto social de manter contato e saber o que está acontecendo na vida de alguém. Trata-se de preservar uma conexão.
- Structure: Subject + keep up with + noun/pronoun (person or people)
- Example 1: "Even though they live in different countries, they use video calls to keep up with each other."
- Example 2: "It's hard to keep up with old friends when everyone is so busy."
Leia mais: Article 1024
Frases Relacionadas e Sinônimos
Expandir seu vocabulário com sinônimos para o phrasal verb que estamos discutindo permite uma expressão mais nuançada. Dependendo do significado que você pretende, diferentes sinônimos serão mais apropriados. Aqui está uma tabela de alternativas úteis:
| Synonym | Meaning Context (Relates to which meaning of the phrasal verb) | Explanation | Example Sentence |
|---|---|---|---|
| Stay abreast of | Manter-se informado (Significado 2) | To ensure you know all the most recent facts or developments about a particular subject or situation. | "Doctors need to stay abreast of the latest medical breakthroughs." |
| Keep pace with | Acompanhar velocidade/progresso (Significado 1) | To move, develop, or change at the same rate as someone or something else. | "Technology evolves so fast; it's a challenge for businesses to keep pace with it." |
| Maintain | Continuar responsabilidades/status (Significado 3, também geral) | To continue to have something; to keep something at the same level, rate, or in the same condition. | "It's important to maintain regular contact with clients." |
| Follow | Compreender/manter-se informado (Significado 2) | To understand the meaning or course of something, like a story, argument, or series of events. | "The instructions were complex, but I managed to follow them." |
| Manage | Gerenciar tarefas/responsabilidades (Significado 3) | To succeed in doing or dealing with something, especially if it is difficult or requires effort. | "She somehow manages to handle all her commitments despite her busy schedule." |
| Stay current with | Manter-se informado (Significado 2) | To remain up-to-date with the latest information or changes in a particular field or area. | "Financial advisors must stay current with market trends." |
| Keep track of | Manter-se informado/gerenciar (Significados 2 e 3) | To pay attention to what is happening to something or someone; to monitor. | "It's hard to keep track of all my appointments without a calendar." |
Leia mais: Article 1025
Hora de Praticar!
Pronto para verificar sua compreensão do phrasal verb discutido? Estas perguntas ajudarão você a ver quão bem você compreendeu seus usos. Selecione a melhor resposta para cada uma.
Question 1: "The company is investing in new technology to ______ its competitors." a) keep up b) keep with c) keep up with d) keep on with
Correct answer: c
Question 2: Which sentence best illustrates the meaning of "keeping up with news"? a) He ran fast to keep up with the other athletes. b) She reads online journals to keep up with developments in her field. c) They struggled to keep up with their rent payments. d) I try to keep up with old friends from college.
Correct answer: b
Question 3: "Despite her illness, Maria tried her best to ______ her studies so she wouldn't fall behind." a) keep up with b) keep from c) keep out of d) keep on
Correct answer: a
Question 4: "It's nice to use social media to ______ what distant relatives are doing." a) keep up from b) keep up with c) keep with up d) kept up with
Correct answer: b
Question 5: If you "keep up with payments," you are: a) Increasing the payment amount. b) Paying them on time and not falling behind. c) Learning about different payment methods. d) Matching the speed of payment processing.
Correct answer: b
Conclusão
Phrasal verbs como o que exploramos hoje são blocos de construção essenciais para uma comunicação em inglês fluente e natural. Ao compreender seus diversos significados – desde igualar o ritmo e manter-se informado até gerenciar responsabilidades e manter relacionamentos – e ao familiarizar-se com suas estruturas de frase comuns, você melhora significativamente sua capacidade de compreender e usar o inglês de forma eficaz. Lembre-se, a jornada para dominar os English phrasal verbs é contínua. Exposição consistente, escuta ativa e prática regular são suas melhores ferramentas. Portanto, continue a explorar, aprender e não tenha medo de usar estas expressões em suas interações diárias. Este esforço certamente valerá a pena, ajudando você a Keep up with as nuances da língua inglesa!