🎶 Développez votre anglais grâce à la musique que vous aimez. Installez MusicLearn !

Maîtriser "Upon His Return" : Un guide de grammaire simple

Avez-vous déjà voulu décrire une action qui se produit immédiatement après que quelqu’un rentre ? La langue anglaise propose de nombreuses expressions précises, et l’une des plus utiles pour cela est "upon his return." Ce guide va vous aider à comprendre sa signification, explorer comment utiliser des phrases adverbiales comme celle-ci, et améliorer votre aisance en anglais. C’est un excellent exemple de la façon dont une structure de phrase spécifique peut apporter clarté et précision à votre communication.

Apprenez à utiliser "upon his return" naturellement en anglais.

Table des matières

Lire la suite: Maîtriser 'In the Near Future' Un guide de grammaire simple

Que signifie "Upon His Return" ?

L’expression "upon his return" signifie immédiatement après qu’il revient. Elle sert à spécifier le moment exact d’un événement. Cette phrase précise quand quelque chose arrive, précisément au moment où une personne (ici, "il") rentre. Elle agit comme une phrase adverbiale de temps, clarifiant les circonstances entourant une action.

Lire la suite: Maîtriser « At the End of the Day » un guide de grammaire simple pour les apprenants d’anglais at the end of the day

Quel type de phrase adverbiale est "Upon His Return" ?

"Upon his return" est une phrase adverbiale de temps. Elle sert à modifier les verbes ou des propositions entières en apportant des informations sur quand une action se passe. Sa structure grammaticale est simple :

  • Upon : C’est une préposition.
  • His : C’est un déterminant possessif indiquant qui revient. Vous pouvez changer ce mot par "her", "my", "their", "your" ou "its" selon le sujet.
  • Return : C’est un nom, faisant référence à l’acte de revenir.

Cette expression apparaît généralement au début ou à la fin d’une phrase. La placer au début peut ajouter de l’emphase sur le moment.

Voici des schémas de phrase courants :

  • Sujet + Verbe + [phrase adverbiale]
    • He will call you upon his return.
  • [Phrase adverbiale], Sujet + Verbe
    • Upon his return, the family gathered for dinner.

Lire la suite: Maîtriser in the days that followed : guide de grammaire simple et usages

Exemples de phrases avec "Upon His Return"

Observons quelques exemples de phrases pour voir comment cette expression est utilisée dans des contextes naturels.

  • The manager will review your request upon his return to the office.
  • Upon his return from the conference, John shared exciting news.

Voici quelques dialogues qui la mettent en situation :

  • Person A: "When will the project update be finalized?"

  • Person B: "The team leader will provide it upon his return from vacation next week."

  • Person A: "Did the package arrive?"

  • Person B: "Yes, I signed for it upon his return from the post office this morning."

Quand et comment utiliser "Upon His Return"

Cette expression est assez polyvalente, même si elle paraît plus formelle que simplement "when he returns" ou "after he returns." Elle suggère une conséquence ou une action immédiate. Vous la trouverez souvent dans :

  • Communication formelle : Emails, annonces officielles ou rapports (ex. : "We will proceed with the agreement upon his return.")
  • Instructions : Lorsqu’il faut donner un moment précis pour une action à suivre.
  • Récits : Pour montrer une succession immédiate d'événements.

Variantes courantes : Vous pouvez changer le pronom possessif : upon her return, upon my return, upon their return, upon your return, upon its return. Bien que "after his return" soit similaire, "upon his return" suggère souvent une action plus immédiate ou simultanée. Pour plus sur la signification de 'upon', vous pouvez consulter le Merriam-Webster Dictionary.

Erreurs courantes à éviter :

  • Déterminant oublié : Ne dites pas "upon return." Ajoutez toujours "his", "her", "my", etc., ou un groupe nominal spécifique comme "upon the ambassador's return."
  • Mauvaise préposition : Même si "on his return" s’entend parfois, "upon his return" est la manière la plus standard et formelle de parler d’une action immédiate. Respecter cela favorise une utilisation naturelle de la phrase.

Comprendre ces conseils d’utilisation et ces règles de grammaire vous aidera à éviter des erreurs fréquentes et à améliorer vos astuces rédactionnelles en anglais langue étrangère.

Résumé et astuce de pratique

"Upon his return" est une précieuse phrase adverbiale de temps qui signale clairement qu’un événement se produit immédiatement après que quelqu’un rentre. C’est une façon plus formelle et précise de décrire quand et où une action a lieu, servant efficacement de modificateur de verbe.

Pour bien maîtriser cette expression et renforcer votre apprentissage de la grammaire anglaise, essayez d’écrire cinq phrases en utilisant "upon his return" ou l’une de ses variantes (par exemple, "upon my return"). Faites attention à sa position dans la phrase. Partagez-les avec un ami ou un enseignant pour obtenir un retour ! Parcourez nos autres articles pour plus d’aide sur la grammaire anglaise et conseils d’utilisation.


Sponsor Looking to start your driving journey? Le Permis Libre FR offers a fantastic way to prepare for your driver's license online, with a state-approved online driving school. You can study for the code de la route and get ready for your driving exam all on their platform, enjoying the flexibility and personalized support they offer. Join thousands of satisfied users and make your dream of driving a reality with Le Permis Libre!