🎧 Paroles + traduction = succès linguistique. Téléchargez MusicLearn !

Maîtriser "for the rest of the week" : Un guide grammatical simple

Avez-vous déjà prévu quelque chose qui se poursuivra à partir de maintenant jusqu’à la fin de la semaine en cours ? En anglais, il existe une expression adverbiale parfaite pour cela ! Comprendre et utiliser correctement "for the rest of the week" est un excellent moyen d'améliorer votre aisance en anglais et de rendre vos phrases plus naturelles. Cette expression est un modificateur de verbe, qui permet de décrire quand et où une action se produit. Explorons comment maîtriser cette expression utile et éviter les erreurs courantes.

Image d’un calendrier montrant des jours surlignés for the rest of the week

Table des matières

Que signifie "for the rest of the week" ?

"For the rest of the week" signifie pour la durée restante de la semaine en cours. Il fait référence à la période allant du moment où l’on parle ou écrit jusqu’à la toute fin de la semaine calendaire actuelle. Cette expression est utilisée pour spécifier combien de temps une action, un état ou un projet va continuer. Elle indique que quelque chose va se produire ou être vrai à partir de maintenant jusqu’à dimanche (ou quel que soit le jour marquant la fin de semaine dans votre contexte).

Lire la suite: Maîtriser Right After The Match Guide d’utilisation des adverbiaux de temps en anglais

Quel type de groupe adverbial est "for the rest of the week" ?

"For the rest of the week" est un groupe adverbial de temps. Il fonctionne comme un adverbe, modifiant un verbe, un adjectif ou un autre adverbe. Plus précisément, il répond à la question « Combien de temps ? » ou « Jusqu’à quand ? »

Sa structure grammaticale se décompose ainsi :

  • Préposition :for (indique la durée)
  • Déterminant :the
  • Nom :rest (signifie la partie restante, comme dans Oxford Learner's Dictionaries pour "rest")
  • Groupe prépositionnel :of the week (spécifie à quoi le "rest" fait référence)

Cette expression apparaît généralement à la fin d'une phrase. Cependant, pour insister, il est parfois possible de la placer en début de phrase.

Voici quelques structures de phrases courantes :

  • Sujet + Verbe + [groupe adverbial] :
    • I will work from home for the rest of the week.
  • [Groupe adverbial], Sujet + Verbe :
    • For the rest of the week, the store will be open until 9 PM.

Lire la suite: Maîtriser in the coming winter guide de grammaire simple pour parler de l'avenir

Exemples de phrases avec "for the rest of the week"

Voici quelques exemples pour vous aider à voir "for the rest of the week" en action :

  • The weather forecast predicts rain for the rest of the week.

  • I have a lot of assignments to finish for the rest of the week.

  • Person A: "Are you going to the gym tomorrow?"

  • Person B: "No, my knee hurts, so I'm resting for the rest of the week."

  • Person A: "When will the new manager start?"

  • Person B: "She's on vacation now. She won't be in the office for the rest of the week."

Lire la suite: Maîtriser in a few hours guide grammaire simple pour parler anglais naturellement

Quand et comment utiliser "for the rest of the week"

Cette groupe adverbial de temps est polyvalente et s’utilise dans diverses situations, des conversations informelles à des annonces plus formelles. Elle est courante pour la planification, la programmation ou lorsqu’on décrit des situations en cours.

  • Planification & Programmation : "We will be closed for the rest of the week due to renovations."
  • Description de situations : "The road will remain closed for the rest of the week."
  • Engagements personnels : "I'm busy for the rest of the week, but I can meet next Monday."

Erreurs courantes à éviter :

  • Oublier "the" : Ne dites pas "for rest of week." Dites toujours "for the rest of the week."
  • Mauvaise préposition : N’utilisez pas "in the rest of the week" ou "on the rest of the week." La bonne préposition est "for."
  • Compréhension erronée de "week" : Il s’agit bien de la semaine en cours, et non d’une semaine future. Si vous parlez de la semaine prochaine, précisez "next week."

Résumé et astuce de pratique

"For the rest of the week" est une expression adverbiale essentielle qui permet de décrire la durée jusqu’à la fin de la semaine actuelle. C’est un groupe adverbial de temps qui sert à modifier des verbes et à clarifier la structure des phrases. L’intégrer à votre vocabulaire rendra votre anglais plus naturel et plus fluide.

Astuce de pratique : Essayez d’écrire deux phrases utilisant "for the rest of the week." Quels sont vos projets, ou que se passe-t-il for the rest of the week ? Partagez vos phrases dans les commentaires, ou dites-les simplement à voix haute ! Pour en apprendre plus sur d’autres expressions adverbiales utiles, explorez nos autres articles d’aide à la grammaire anglaise.


Sponsor Besoin d'aide pour votre permis de conduire ? Découvrez Le Permis Libre FR, une auto-école en ligne agréée par l'État. Avec une inscription simplifiée et une flexibilité totale, vous pouvez étudier à votre rythme et bénéficier d'un accompagnement personnalisé pour réussir le code et la conduite. Rejoignez les nombreux utilisateurs satisfaits et transformez votre rêve de conduire en réalité.