🎧 Apprenez l'anglais avec plus de 100 chansons populaires – exercices et traductions inclus. Téléchargez MusicLearn !

Maîtriser « by the weekend » : Un guide de grammaire simple pour les apprenants en anglais

Vous êtes-vous déjà senti confus par rapport aux délais en anglais ? Les phrases concernant le temps peuvent prêter à confusion. L’une des expressions adverbiales les plus utiles que vous rencontrerez est « by the weekend ». Comprendre comment l’utiliser correctement est une petite étape qui peut considérablement améliorer votre aisance en anglais. Ce guide expliquera sa signification, sa grammaire et son utilisation à travers des exemples simples, afin de vous aider à maîtriser cette expression courante et à l’utiliser en toute confiance.

Image d’un calendrier avec le week-end entouré, avec le titre : Utiliser « by the weekend » dans des phrases en anglais

Table des matières

Que signifie « by the weekend » ?

En termes simples, l’expression « by the weekend » veut dire que quelque chose se produira au plus tard à une échéance spécifique, qui est le début du week-end (généralement le vendredi soir ou le samedi matin).

Cette phrase ne veut pas dire que l’action aura lieu pendant le week-end. Elle fixe une limite. Si votre patronne vous demande de terminer un rapport « by the weekend », elle veut le voir sur son bureau avant son départ vendredi. Cette expression fonctionne comme un adverbe, c’est-à-dire qu’elle fait partie des mots qui modifient le verbe pour apporter plus de précision à la phrase.

Lire la suite: Maîtriser 'In the Near Future' Un guide de grammaire simple

Quel type de groupe adverbial est « by the weekend » ?

« By the weekend » est un groupe adverbial de temps. Il répond à la question « Quand ? » et indique la date limite pour qu’une action soit accomplie. Voyons ses règles de grammaire simples et sa structure.

Sa structure grammaticale est directe :

  • Préposition :by
  • Article :the
  • Nom :weekend

Cette expression se place habituellement à la fin d’une phrase. Toutefois, vous pouvez la mettre au début pour insister.

Voici les deux schémas de phrases les plus courants :

  • Sujet + Verbe + Complément + by the weekend.
    • Exemple : She will send the email by the weekend.
  • By the weekend, + Sujet + Verbe + Complément.
    • Exemple : By the weekend, she will send the email.

Lire la suite: Maîtriser « At the End of the Day » un guide de grammaire simple pour les apprenants d’anglais at the end of the day

Exemples de phrases avec « by the weekend »

Voir comment utiliser les groupes adverbiaux en contexte est la meilleure façon d’apprendre. Voici quelques exemples de phrases pour vous aider à saisir son utilisation naturelle.

  • I need to clean my apartment by the weekend because my parents are visiting.
  • Please submit your application by the weekend to be considered for the position.

Voici comment cela pourrait se présenter dans une courte conversation :

  • Person A : "When do you need the presentation slides?"
  • Person B : "I need them by the weekend so I can review them on Sunday."

Lire la suite: Maîtriser before the sunrise : guide simple pour les apprenants d’anglais

Quand et comment utiliser « by the weekend »

Cette expression est très courante en anglais formel et informel. Vous l’entendrez au travail, à l’école et entre amis.

  • Formel : Dans les courriels professionnels ou les consignes. (ex. : "All timesheets must be approved by the weekend.")
  • Informel : Lorsqu'on fait des plans entre amis. (ex. : "Let's make a decision about the trip by the weekend.")

L’une des erreurs les plus fréquentes chez les apprenants d’anglais est de confondre « by » avec « on » ou « during ». Cette nuance est essentielle pour une communication claire.

  • By the weekend : Signifie avant le début du week-end. (Date limite)
  • On the weekend / During the weekend : Signifie que l'action se déroule le samedi ou le dimanche. (Moment de l’action)

Comme l’explique le Cambridge Dictionary, la préposition « by » sert à indiquer « au plus tard ; avant ou à un moment particulier ». C’est pourquoi elle est idéale pour fixer une échéance. Pour progresser en grammaire anglaise, gardez à l’esprit que « by » indique une limite.

Résumé et conseil de pratique

En résumé, « by the weekend » est une expression adverbiale de temps simple et puissante. Elle permet d’exprimer clairement un délai : quelque chose doit être fait avant l’arrivée du samedi. Elle permet de modifier les verbes en répondant à la question « Quand ? » et s’avère essentielle pour organiser ses plans et gérer ses tâches.

C’est à vous de pratiquer ! Pensez à une chose que vous devez accomplir prochainement. Rédigez une phrase dans les commentaires ci-dessous en utilisant « by the weekend ». Ce petit exercice est un excellent moyen d’améliorer votre usage naturel de la phrase.