Understanding the Phrasal Verb: How to Use 'Build Up' Correctly in English

¡Bienvenidos, aprendices de inglés! ¿Están listos para mejorar su vocabulario con un phrasal verb versátil? Hoy, profundizaremos en build up. Comprender cómo build up su conocimiento de los phrasal verbs es crucial para la fluidez, ya que son increíblemente comunes en el inglés cotidiano. Este phrasal verb puede significar aumentar gradualmente, acumular o incluso alabar a alguien de manera excesiva. En esta publicación, aprenderá los diversos significados de build up, verá sus estructuras gramaticales, descubrirá sinónimos relacionados y pondrá a prueba su comprensión con preguntas de práctica. ¡Empecemos!

Understanding the phrasal verb build up

Table of Contents

What Does 'Build Up' Mean?

Los phrasal verbs son una parte fascinante y esencial del idioma inglés, que combinan un verbo con una preposición o adverbio (o ambos) para crear un nuevo significado, a menudo idiomático. El phrasal verb build up es un excelente ejemplo de esto, una expresión versátil que encontrará frecuentemente tanto en inglés hablado como escrito. Generalmente, build up se refiere a la idea de acumulación gradual, aumento o desarrollo con el tiempo. Puede sugerir que algo crece, se vuelve más fuerte o incluso se crea. Comprender sus diversos matices build up significativamente su comprensión y le ayudará a usar el inglés de manera más natural y efectiva. Esta expresión es clave para sonar más como un hablante nativo.

Leer más: Domina el Phrasal Verb Inglés Build on Fundamentos para la Fluidez

Structure with 'Build Up'

Para comprender verdaderamente cómo usar build up, es esencial entender sus diferentes significados y las estructuras gramaticales asociadas con ellos. Este phrasal verb puede ser separable o inseparable según el contexto y el significado. Exploremos sus aplicaciones comunes. La capacidad de build up eficazmente oraciones usando este phrasal verb marcará una mejora significativa en sus habilidades de inglés.

Meaning 1: To Accumulate or Increase Gradually (Often Intransitive or Transitive & Separable)

Este es quizás el significado más común de build up. Significa que algo crece en cantidad, tamaño o intensidad durante un período, a menudo sin un esfuerzo consciente para la acumulación en sí. Piense en atascos de tráfico, nieve o incluso emociones. Cuando algo builds up, a menudo implica que alcanza un nivel significativo.

  • Structure 1 (Intransitive): Subject + build up.

    • Usage Note: Here, the subject itself is what is accumulating or increasing.
    • Example 1: Tension built up in the room as they waited for the announcement, making everyone feel uneasy.
    • Example 2: The snow built up quickly overnight, covering all the cars and making roads impassable.
  • Structure 2 (Transitive & Separable): Subject + build + Object + up OR Subject + build up + Object.

    • Usage Note: Here, the subject is causing the object to accumulate or increase. This structure allows for separation, especially if the object is a pronoun (e.g., "build it up").
    • Example 1: He needs to build up his savings if he wants to buy a house. (Or: He needs to build his savings up.)
    • Example 2: Over the years, she managed to build up an impressive collection of antique books.

Meaning 2: To Strengthen or Develop (Transitive & Separable)

Este significado está estrechamente relacionado con el primero, pero generalmente implica un esfuerzo consciente para hacer algo más fuerte, más robusto o más desarrollado. Se trata de fomentar el crecimiento, mejorar una condición o realzar una cualidad. Esto puede aplicarse a atributos físicos, habilidades o conceptos abstractos como la confianza o un negocio. Aprender a build up estas cualidades es a menudo un objetivo en muchas áreas de la vida.

  • Structure: Subject + build + Object + up OR Subject + build up + Object.
    • Usage Note: This is often used in contexts of personal development, business growth, or physical training. Remember, if the object is a pronoun, it usually goes between "build" and "up" (e.g., "build it up").
    • Example 1: The coach worked hard to build up the team's confidence before the final match, using motivational speeches and practice drills. (Or: The coach worked hard to build the team's confidence up.)
    • Example 2: She exercises regularly to build up her muscles and improve her overall fitness.

Meaning 3: To Praise or Promote Someone/Something Excessively (Transitive & Separable)

Aquí, build up significa hablar de alguien o algo de una manera muy positiva y a menudo exagerada, típicamente para crear altas expectativas, mejorar su reputación o generar entusiasmo. Esto a veces puede llevar a la decepción si la realidad no coincide con el bombo publicitario. Este uso de build up es común en marketing, medios de comunicación y recomendaciones personales.

  • Structure: Subject + build + Object + up OR Subject + build up + Object.
    • Usage Note: Be aware that this can have a slightly negative connotation if the praise is seen as insincere or overblown.
    • Example 1: The media built the new movie up so much with rave reviews that many people found it underwhelming when they finally saw it. (Or: The media built up the new movie so much...)
    • Example 2: His agent tried to build him up as the next big music sensation, highlighting his unique talent.

Meaning 4: To Construct or Create Something Large or Complex Over Time (Often Transitive & Separable)

Este uso se refiere al proceso de crear algo sustancial, a menudo en etapas o añadiendo partes incrementalmente. Puede aplicarse a estructuras físicas como edificios o vecindarios, o a conceptos más abstractos como una reputación, un negocio o un caso (en una discusión). El enfoque está en la creación o establecimiento gradual de algo significativo. Muchas empresas exitosas build up sus fundamentos lentamente.

  • Structure: Subject + build + Object + up OR Subject + build up + Object.
    • Usage Note: This implies a more deliberate and often lengthy process of creation than just a simple increase.
    • Example 1: The company plans to build up a new residential area on the outskirts of the city, complete with parks and schools.
    • Example 2: It takes years of consistent effort and integrity to build up a good reputation in any professional field.

Meaning 5: To Fill or Block Something (Transitive & Separable, often with 'with')

Este significado se refiere a una acumulación que causa un bloqueo o llena un espacio, a menudo de forma indeseada. Esto se usa frecuentemente en contextos relacionados con tuberías, arterias o cualquier canal que pueda obstruirse por la acumulación de material con el tiempo. La frase build up of [something] también es común aquí (e.g., "a build-up of plaque").

  • Structure: Subject + build + Object + up (with something) OR Subject + build up + Object (with something).
    • Usage Note: The particle 'up' often emphasizes the completeness of the filling or blockage.
    • Example 1: If not cleaned regularly, dirt and grease can build up in the kitchen pipes, leading to clogs.
    • Example 2: Doctors warn that certain foods can cause arteries to build up with plaque, increasing the risk of heart disease.

Leer más: Entendiendo el Phrasal Verb Bring together Significado y Uso

Related Phrases and Synonyms

Comprender los sinónimos de build up puede enriquecer su vocabulario y ayudarle a expresar matices con mayor precisión. Aquí hay algunas alternativas relacionadas con sus significados principales:

SynonymMeaningExample Sentence
AccumulateReunir o recolectar algo con el tiempo.Dust tends to accumulate if you don't clean regularly.
IncreaseVolverse mayor en tamaño, cantidad o grado.The company hopes to increase its profits next year.
StrengthenHacer o volverse más fuerte.Regular exercise will strengthen your heart.
DevelopCrecer o hacer crecer y volverse más maduro, avanzado o elaborado.They aim to develop new strategies for market growth.
AmassReunir o acumular una gran cantidad o número de (algo, típicamente valioso) durante un período de tiempo.He managed to amass a considerable fortune.

Leer más: Desbloqueando el Phrasal Verb Bring Out Una Guía de Significados y Uso

Practice Time!

¡Es hora de practicar! Veamos qué tan bien ha entendido el phrasal verb build up. Elija la mejor opción para cada pregunta.

Question 1: Which sentence correctly uses "build up" to mean 'accumulate'? a) The company decided to build up their marketing team with new talent.

b) Dust had started to build up on the unused furniture.

c) The speaker tried to build up the audience's excitement before the main announcement.

d) She needs to build up her stamina for the marathon.

Correct answer: b

Question 2: "The media often ______ celebrities before a major event." Which completion best fits the meaning 'to praise or promote excessively'? a) build up

b) builds them up

c) build them up

d) all of the above

Correct answer: d

Question 3: In the sentence, "The resentment between the two colleagues began to ______ over small misunderstandings," which form of "build up" is most appropriate? a) build up

b) built up

c) building up

d) build it up

Correct answer: a

Question 4: "They are working to ______ a reserve of emergency supplies." Select the best option to complete the sentence. a) build up

b) build off

c) build in

d) build over

Correct answer: a

Conclusion

Aprender y comprender el phrasal verb build up es un paso valioso en su viaje por el idioma inglés. Como ha visto, sus diversos significados —desde acumular y fortalecer hasta alabar— lo convierten en una herramienta versátil en la comunicación. Al reconocer sus diferentes estructuras y practicar su uso, puede build up significativamente su fluidez y confianza. Siga practicando, ¡y pronto se encontrará usando "build up" naturalmente!