Comprender el verbo frasal: Cómo usar 'Go back on' correctamente
Aprender verbos frasales en inglés a veces puede parecer un desafío, pero dominarlos es una forma fantástica de mejorar tu fluidez y comprensión del inglés natural. Hoy, nuestro enfoque está directamente en el versátil verbo frasal go back on. Comprender cómo alguien puede go back on una promesa, una decisión o incluso su palabra es crucial para una comunicación efectiva. Este artículo profundizará en los diversos significados de go back on, ilustrará sus estructuras gramaticales correctas con ejemplos claros, explorará sinónimos relacionados y, finalmente, te ofrecerá la oportunidad de practicar. Al final, tendrás más confianza para use go back on con precisión.
Tabla de Contenidos
- ¿Qué significa 'Go Back On'?
- Estructura con 'Go Back On'
- Frases y sinónimos relacionados
- ¡Hora de practicar!
- Conclusión
¿Qué significa 'Go Back On'?
El verbo frasal go back on es una expresión común en inglés, que transmite principalmente la idea de no cumplir un compromiso o de revertir una decisión tomada previamente. Cuando escuchas que alguien goes back on algo, generalmente implica que no está cumpliendo una expectativa que estableció, ya fuera una promesa, un acuerdo o una intención declarada. Esto a menudo conlleva una connotación negativa, sugiriendo falta de fiabilidad, una ruptura de confianza o inconsistencia. Aprender a reconocer y use go back on correctamente te ayudará a comprender situaciones en las que se rompen compromisos o se cambian planes. Es una parte clave para entender la comunicación inglesa matizada.
Leer más: 'Go along with' Entiende y usa este verbo frasal clave en inglés
Estructura con 'Go Back On'
Esta sección detallará cómo estructurar correctamente las oraciones usando el verbo frasal go back on. Es un verbo frasal inseparable, lo que significa que el objeto suele ir directamente después de la frase completa "go back on". Comprender estas estructuras es esencial para integrar correctamente go back on en tu propio vocabulario.
Meaning 1: To fail to keep a promise or commitment
Esta es quizás la forma más frecuente en la que encontrarás el verbo frasal go back on. Se refiere directamente a situaciones en las que alguien ha hecho un juramento, dado su palabra o contraído un compromiso, y luego no lo cumple. El impacto de que alguien going back on su promesa puede variar desde una decepción menor hasta consecuencias significativas, dependiendo de la naturaleza de la promesa. Es una frase clave para expresar este tipo de decepción o incumplimiento de obligaciones.
- Structure: Sujeto + go back on + la promesa de alguien / la palabra de alguien / un compromiso / un juramento.
- Example 1: He swore he would help us move, but he went back on his word at the very last minute, leaving us in a difficult situation. We were counting on him, and his failure to follow through was a big problem.
- Example 2: The politician was heavily criticized when her party went back on its pre-election commitment to lower taxes. This caused a lot of anger among voters who felt deceived.
Usar go back on en este contexto comunica claramente una sensación de confianza rota. La frase "one's word" es una colocación muy común aquí, enfatizando la naturaleza personal del compromiso que se rompió. Al analizar textos o conversaciones, reconocer que go back on a menudo señala una promesa rota es vital para la comprensión. Aprender a use go back on de manera efectiva significa comprender este significado central.
Meaning 2: To change a decision, agreement, or statement
Más allá de las promesas, go back on también se usa cuando alguien revierte una decisión que había tomado previamente o intenta alterar los términos de un acuerdo que ya estaba en vigor. Esto no siempre conlleva el mismo juicio negativo fuerte que romper una promesa, ya que las decisiones se pueden cambiar por razones válidas. Sin embargo, si going back on un acuerdo afecta negativamente a otros, ciertamente puede generar conflicto o insatisfacción. La capacidad de use go back on aquí ayuda a describir cambios en planes o posturas.
- Structure: Sujeto + go back on + una decisión / un acuerdo / una declaración / términos.
- Example 1: After much deliberation, they went back on their initial decision to sell the house and decided to renovate it instead. Their friends were surprised by this change of heart.
- Example 2: You simply can't go back on the fundamental terms of the signed contract now; we all agreed to them, and they are legally binding.
Cuando una entidad o individuo goes back on un acuerdo, puede crear incertidumbre y requerir renegociación. Es importante notar que el contexto a menudo te indicará si este cambio se ve negativamente o como un ajuste necesario. Por ejemplo, una empresa podría go back on una declaración pública anterior si hay nueva información más precisa disponible, lo que podría verse como responsable.
Meaning 3: To betray or be disloyal (less common but significant)
Aunque menos común que los dos significados anteriores, go back on también puede tener una implicación mucho más fuerte de traición o deslealtad. En este sentido, no se trata solo de una simple promesa o un plan cambiado, sino de violar una confianza fundamental, abandonar los principios centrales de uno o actuar en contra de los intereses de un grupo o entidad a la que se esperaba apoyar. Este uso de go back on a menudo evoca emociones fuertes y juicio moral.
- Structure: Sujeto + go back on + alguien (por ejemplo, amigos, familia) / los principios de uno / el país de uno / las creencias de uno.
- Example 1: He swore an oath of allegiance and was later accused by some of going back on his country by sharing sensitive information with a rival nation.
- Example 2: She felt her colleague went back on their shared ethical principles when he agreed to the morally questionable deal just for profit. It damaged their working relationship.
Este significado de go back on resalta una ruptura grave. go back on los amigos de uno implica una profunda traición a la lealtad personal. go back on los principios de uno sugiere un fallo moral, una concesión de la integridad de uno. Reconocer este uso más fuerte y condenatorio de go back on es crucial para comprender el rango completo de sus connotaciones en inglés.
Leer más: Domina Go along el Versátil Verbo Frasal en Inglés Guía Completa
Frases y sinónimos relacionados
Ampliar tu vocabulario con sinónimos puede hacer que tu inglés suene más sofisticado y preciso. Aquí tienes algunas palabras y frases relacionadas con go back on, que reflejan particularmente sus significados principales de no cumplir una promesa o cambiar una postura:
| Synonym | Explanation | Example Sentence |
|---|---|---|
| Renege (on) | No cumplir una promesa o acuerdo, a menudo formal o informalmente. | The government was accused of reneging on its election pledges. |
| Retract | Retirar una declaración, acusación u oferta. | The newspaper had to retract the false story. |
| Break (a promise/word) | Una forma muy común y directa de decir que alguien no ha hecho lo que prometió. | I was so disappointed when she broke her word to me. |
| Recant | Declarar públicamente que ya no se mantienen un conjunto de creencias que se tenían. | Under pressure, the witness recanted her earlier testimony. |
| Withdraw (a statement/offer) | Retirar algo previamente dicho u ofrecido, similar a retractarse. | The company decided to withdraw its controversial advertisement. |
Comprender estos sinónimos no solo te ayudará a comprender diferentes formas en que se expresa esta idea, sino que también te permitirá variar tu propio lenguaje al discutir situaciones en las que alguien podría go back on sus compromisos.
Leer más: Entendiendo el verbo frasal Go ahead significado y uso en inglés
Practice Time!
Now it's time to test your understanding of the phrasal verb go back on. Choose the best option for each question.
Question 1: Which sentence uses "go back on" correctly? a) He decided to go back the decision. b) She will not go back on her promise to help us. c) They went back the agreement. d) Go back on the plan is not an option.
Correct answer: b
Question 2: "To renege" is a synonym for "go back on" when it means: a) To return to a place. b) To fail to keep a promise. c) To review something. d) To physically move backward.
Correct answer: b
Question 3: What does it mean if someone "goes back on their word"? a) They repeat what they said. b) They write down what they said. c) They fail to do what they promised. d) They explain what they said in more detail.
Correct answer: c
Question 4: The company was criticized when it _______ its pledge to reduce emissions. a) went back b) went back on c) went on back d) back on went
Correct answer: b
Question 5: If a politician goes back on their campaign promises, it means they: a) Repeat their promises frequently. b) Fulfill their promises successfully. c) Fail to keep the promises they made. d) Elaborate on their promises.
Correct answer: c
Conclusión
Dominar verbos frasales como go back on es un paso significativo hacia la fluidez en inglés. Al comprender sus diversos significados —desde no cumplir una promesa hasta cambiar una decisión o incluso traicionar la confianza— y aprender sus estructuras gramaticales correctas, puedes comunicarte con mayor precisión y comprender el inglés con mayor profundidad. Recuerda, la práctica constante es clave. Intenta notar go back on cuando leas o escuches inglés, y no dudes en usarlo en tus propias conversaciones y escritos. ¡Sigue aprendiendo y aumentando tu vocabulario!