Comprender el verbo frasal en inglés: Be Out

Aprender verbos frasales en inglés puede ser un desafío, pero entender los comunes como be out es crucial para la fluidez. Esta frase versátil aparece con frecuencia en la conversación diaria. ¡Si realmente quieres grasp sus diversos significados y usos, estás en el lugar correcto! Esta publicación explorará qué significa be out, cómo estructurar oraciones con él, descubrir frases relacionadas y poner a prueba tus conocimientos. ¡Sumérgete en los matices de be out!

Understanding the phrasal verb Be Out

¿Qué Significa Be Out?

El verbo frasal be out es una expresión común en inglés con varios significados distintos, lo que lo hace esencial para cualquiera que busque learn English de manera integral. Generalmente, implica no disponibilidad, ausencia, o algo que se revela o ya no está de moda. Entender el contexto es clave para interpretar su meaning of be out específico.

Leer más: Domina 'Be on to': Comprende este verbo frasal en inglés

Estructura con Be Out

El verbo frasal be out es notablemente versátil. Su significado depende en gran medida del contexto en el que se utiliza. Comprender estas diferentes aplicaciones es clave para using be out correctamente y entender a los hablantes nativos. Exploremos algunos de sus significados más comunes con estructuras detalladas y be out examples. Entender cómo funciona be out en las oraciones mejorará enormemente tu inglés.

Significado 1: Estar ausente de casa o de un lugar habitual (No presente)

Este es quizás el significado más directo y frecuente de be out. Indica que una persona (o a veces un animal) no se encuentra actualmente en el lugar donde normalmente se espera que esté, como su casa, lugar de trabajo o escuela. Implica una ausencia temporal.

Estructura: Sujeto + be (is/am/are/was/were) + out
- A menudo seguido de una frase preposicional que indica duración o razón (por ejemplo, out for lunch, out of the office, out on an errand).
Example 1: "Sorry, Mr. Smith is out of the office right now. Can I take a message?"
Example 2: "The children are out playing in the park, so the house is quiet."
Further Insight: Este uso a menudo contrasta con "be in". Por ejemplo, "¿Está ella dentro?" "No, ella is out."

Significado 2: Ser revelado o hecho público (de información, secretos, noticias)

Cuando información, un secreto, noticias o una historia is out, significa que se ha hecho generalmente conocido, especialmente si antes era confidencial o conocido solo por unos pocos. La información ya no es privada.

Estructura: Sujeto (a menudo 'it', the news, the secret, the story) + be (is/am/are/was/were) + out
Example 1: "Once the news of their merger was out, the company's stock price soared."
Example 2: "Be careful what you say; the word is out that they are looking for a new manager."
Further Insight: Esto a menudo implica un punto de no retorno; una vez que algo is out, no puede volver a ser secreto fácilmente.

Significado 3: Ya no estar de moda o con estilo (Anticuado)

Este significado de be out se aplica a tendencias, ropa, peinados, música, ideas, o incluso formas de comportamiento que se consideran pasadas de moda o que ya no son populares. Es lo opuesto a "be in" (de moda).

Estructura: Sujeto (the item/trend/style) + be (is/am/are/was/were) + out
Example 1: "Big shoulder pads are definitely out; minimalist fashion is in."
Example 2: "That kind of thinking was out by the end of the last century."
Further Insight: Esta es una forma común de discutir las cambiantes tendencias sociales y gustos. Cuando un estilo is out, a menudo es reemplazado por algo nuevo.

Significado 4: Ser excluido o no considerado (No incluido)

Si alguien o algo is out, significa que no forma parte de un grupo, actividad, plan o consideración, a menudo en contra de sus deseos o debido a una decisión tomada por otros. También puede significar ser eliminado de una competición.

Estructura: Sujeto + be (is/am/are/was/were) + out (a menudo seguido de of something, por ejemplo, out of the team, out of the competition)
Example 1: "After missing too many practices, he was out of the team."
Example 2: "If your proposal doesn't meet the criteria, it will be out of consideration."
Further Insight: Este uso implica una sensación de remoción o descalificación. Puede ser una afirmación definitiva que significa que alguien ya no tiene una oportunidad.

Significado 5: Estar inconsciente (Noqueado)

Este uso específico de be out significa estar en un estado de inconsciencia, similar a estar "knocked out" o en un sueño muy profundo del que uno no se despierta fácilmente. Esto puede deberse a un golpe físico, cansancio extremo, desmayo o anestesia.

Estructura: Sujeto + be (is/am/are/was/were) + out
- A veces seguido de una frase adverbial como "for the count" en boxeo.
Example 1: "The boxer took a hard punch to the jaw and was out for nearly a minute."
Example 2: "She was so exhausted after the marathon that she was out as soon as her head hit the pillow."
Further Insight: El contexto, como un evento deportivo o hablar de fatiga extrema, suele dejar claro este meaning of be out.

Significado 6: Estar disponible o lanzado (de un producto, libro, película)

Cuando un nuevo producto como un libro, película, álbum, software o gadget is out, significa que ha sido lanzado oficialmente y ahora está disponible para que el público lo compre, vea o use. Este es un uso muy positivo y común de be out en inglés contemporáneo.

Estructura: Sujeto (the product/book/film) + be (is/am/are/was/were) + out
Example 1: "The author's new novel is out next Tuesday, and I've already pre-ordered it!"
Example 2: "Have you seen the trailer? The next installment of the game series is out soon."
Further Insight: Este uso está fuertemente asociado con el marketing y la cultura de consumo. Los fans a menudo esperan ansiosamente cuando un nuevo artículo is out.

Significado 7: Ser incorrecto o estar equivocado (en cálculos, estimaciones)

Si un cálculo, medida, estimación o predicción is out, significa que es incorrecto o inexacto, a menudo por una cantidad o grado especificado.

Estructura: Sujeto (the calculation/amount/estimate) + be (is/am/are/was/were) + out (a menudo seguido de by an amount o by a margin)
Example 1: "I rechecked the figures, and my initial sum was out by $50."
Example 2: "The weather forecast was out again; it said sunny, but it's pouring rain."
Further Insight: Esto implica una desviación del valor correcto o esperado. Es una forma común de discutir errores en contextos numéricos cuando algo is out de alineación con la realidad.

Significado 8: Que una flor esté en flor

Cuando las flores are out, significa que se han abierto y están en flor. Este es un uso más poético o descriptivo de be out.

Estructura: Sujeto (flowers, specific type of flower) + be (is/am/are/was/were) + out
Example 1: "The roses in the garden are finally out, and they look beautiful."
Example 2: "It's spring, and the daffodils are out everywhere."
Further Insight: Este uso se conecta con la idea de algo que emerge o se vuelve visible, a menudo señalando un cambio de estación.

Significado 9: Que un fuego o una luz se extinga

Si un fuego, una vela o una luz is out, significa que ya no está ardiendo o brillando; se ha extinguido.

Estructura: Sujeto (fire, light, candle) + be (is/am/are/was/were) + out
Example 1: "Make sure the campfire is out completely before you leave the campsite."
Example 2: "Suddenly, all the lights in the building were out."
Further Insight: Esto contrasta con "be on" para luces o "be lit" para fuegos. Cuando una luz is out, puede crear oscuridad o señalar un problema.

Leer más: Domina el Verbo Frasal Be on Significados y Usos Clave

Frases Relacionadas y Sinónimos

Comprender los sinónimos puede mejorar enormemente tu vocabulario y comprensión de verbos frasales como "be out". Aquí hay algunas palabras y frases relacionadas relevantes para sus principales significados:

Synonym	Meaning	Example Sentence
Absent	No presente en un lugar donde se espera	Mark was absent from school today.
Revealed	Hecho conocido a otros	The secret was finally revealed.
Outdated	Ya no moderno o de moda	Their technology is completely outdated.
Released	Hecho disponible al público	The new album will be released next week.
Unconscious	En un estado similar al sueño, por lesión o enfermedad	After the accident, he was unconscious for hours.

Leer más: Aprende el Phrasal Verb Be off of en Inglés: Significados y Uso

¡Hora de Practicar!

¡Pon a prueba tu comprensión de be out!

Question 1: Which sentence best uses "be out" to mean "absent from a usual place"? a) The news about the scandal will be out tomorrow.

b) My boss is out for the week on vacation.

c) That style of hat is completely out.

d) The calculations for the budget are out by a thousand dollars.

Correct answer: b

Question 2: "The secret about their surprise party is out!" In this sentence, "is out" means: a) Is unfashionable

b) Is unconscious

c) Has been revealed

d) Is unavailable

Correct answer: c

Question 3: If a new movie "is out," it means it: a) Is incorrect

b) Has been released and is available

c) Is no longer fashionable

d) Is excluded

Correct answer: b

Question 4: "My initial prediction for the score was out by two goals." Here, "was out" signifies: a) The prediction was absent

b) The prediction was unconscious

c) The prediction was made public

d) The prediction was incorrect

Correct answer: d

Conclusión

Aprender y comprender el verbo frasal be out enriquece significativamente tus habilidades de comunicación en inglés. Reconocer sus diversos significados—desde la ausencia y la revelación hasta estar pasado de moda o ser incorrecto—permite una expresión más precisa y natural. Sigue practicando sus diferentes estructuras y contextos para dominar este verbo frasal común y útil. El uso constante desarrollará tu confianza y fluidez.