🎧 تعلّم الإنجليزية مع أكثر من 100 أغنية شهيرة – تمارين وترجمات مرفقة. حمّل MusicLearn الآن!

فهم الفعل المركب: كيفية استخدام 'Finish up' بشكل صحيح في الإنجليزية

يمكن أن يكون تعلم الأفعال المركبة نقطة تحول في رحلة طلاقتك في اللغة الإنجليزية. أحد الأفعال المركبة الشائعة والمفيدة هو Finish up. سيساعدك فهم كيفية استخدام Finish up على أن تبدو أكثر طبيعية وتواصل بفاعلية عندما تريد إكمال نشاط أو مهمة. ستوجهك هذه المقالة عبر معاني Finish up، وهياكله النحوية، والعبارات ذات الصلة، وتقدم بعض تمارين الممارسة لترسيخ فهمك.

صورة توضح شخصًا ينجز مهمة، توضيحًا للفعل المركب 'Finish up'

جدول المحتويات

ماذا يعني Finish up؟

الفعل المركب Finish up يُستخدم بشكل شائع في الإنجليزية اليومية. يعني عمومًا إكمال أو إنهاء شيء ما، وغالبًا ما يوحي بالمراحل النهائية لمهمة أو نشاط. اعتبره إضافة القليل من التأكيد على مجرد "إنهاء" شيء ما.

الهيكل مع Finish up

يمكن استخدام الفعل المركب Finish up في سياقات مختلفة، وقد يتغير هيكله قليلاً. إنه فعل لا متعدٍ (لا يأخذ مفعولًا مباشرًا مباشرةً بعد "up") أو فعل متعدٍ قابل للفصل (يمكن أن يأتي المفعول بين "finish" و "up" أو بعد "up").

دعنا نستكشف معانيه الرئيسية وهياكله:

المعنى 1: إكمال مهمة أو نشاط

هذا هو المعنى الأكثر شيوعًا لـ Finish up. يوحي بإحضار عمل أو مهمة إلى نهايتها، وغالبًا بعد بعض الجهد.

  • الهيكل 1 (متعدٍ، قابل للفصل): الفاعل + finish + [شيء ما] + up

    • مثال 1: "أحتاج إلى إنهاء هذا التقرير قبل الموعد النهائي."
    • مثال 2: "هي أنهت واجباتها بسرعة حتى تتمكن من مشاهدة التلفاز."
  • الهيكل 2 (متعدٍ، غير قابل للفصل في الاستخدام الشائع عندما يكون المفعول عبارة): الفاعل + finish up + [gerund / عبارة اسمية]

    • مثال 1: "دعنا نُنهي الأكل، ثم يمكننا الذهاب."
    • مثال 2: "سيقومون بإنهاء المشروع بحلول الجمعة المقبلة."
  • الهيكل 3 (لا متعدٍ): الفاعل + finish up

    • مثال 1: "في أي وقت تنتهي عادةً من العمل؟"
    • مثال 2: "يرجى إنهاء الأمر حتى نتمكن من المغادرة."

المعنى 2: استخدام كل شيء

يمكن أيضًا أن يعني Finish up استهلاك أو استخدام بقية شيء ما حتى لا يتبقى شيء.

  • الهيكل (متعدٍ، قابل للفصل): الفاعل + finish + [شيء ما] + up

    • مثال 1: "هل يمكنك إنهاء الحليب قبل أن يفسد؟"
    • مثال 2: "نحن أنهينا جميع الكعكات مؤخراً."
  • الهيكل (متعدٍ، غير قابل للفصل): الفاعل + finish up + [شيء ما]

    • مثال 1: "دعنا نُنهي هذه البقايا لتناول الغداء."
    • مثال 2: "هو أنهى آخر الطلاء على الجدار الأخير."

المعنى 3: أن ينتهي بك المطاف في مكان أو موقف معين (أقل شيوعًا، غالبًا "ينتهي")

بينما يُعتبر "ينتهي" أكثر شيوعًا لهذا المعنى، يمكن أحيانًا استخدام Finish up، خاصة في السياقات غير الرسمية، لوصف المكان أو الحالة النهائية التي يصل إليها شخص أو شيء ما، وغالبًا ما تكون بشكل غير متوقع. قد يكون هذا الاستخدام أكثر انتشارًا في بعض اللهجات الإقليمية.

  • الهيكل (لا متعدٍ، مع عبارة جارة): الفاعل + finish up + [عبارة جارة تشير إلى المكان/الوضع]
    • مثال 1: "بعد رحلة طويلة، انتهوا في قرية صغيرة وهادئة."
    • مثال 2: "إذا لم تدرس، قد تُنهي الأمر بالفشل في الامتحان." (هنا، سيكون "الانتهاء" أكثر شيوعًا: "ينتهي بالفشل")

من المهم ملاحظة أنه بالنسبة لهذا المعنى الثالث، يُفضل عمومًا ينتهي من حيث الوضوح. ومع ذلك، فإن التعرف على هذا الاستخدام المحتمل لـ Finish up يمكن أن يكون مفيدًا. عند مواجهتك لـ Finish up، سيكون السياق هو أفضل دليل لفهم معناه الدقيق.

ملاحظة حول استخدام 'Finish up': يضيف استخدام Finish up غالبًا إحساسًا بالاكتمال أو الشمولية إلى فعل الانتهاء. إنه فعل مركب متعدد الاستخدامات يعزز قدراتك التعبيرية في الإنجليزية. بالنسبة للمتعلمين، من المهم الانتباه إلى ما إذا كان يُستخدم بشكل متعدٍ أو غير متعدٍ. عندما يكون متعديًا، تذكر أنه غالبًا ما يكون قابلاً للفصل، مما يعني أن المفعول يمكن أن يأتي بين "finish" و "up"، خاصة إذا كان المفعول ضميرًا (مثل، "finish it up").

عبارات ذات صلة ومرادفات

يمكن أن يزيد فهم المرادفات والعبارات ذات الصلة بشكل كبير من مفرداتك ويساعدك على استخدام الأفعال المركبة بشكل أكثر فعالية. إليك بعض البدائل التي تعبر عن معاني مشابهة لعبارات تتضمن Finish up:

المرادفالمعنىمثال الجملة
Wrap upلإنهاء أو استكمال شيء ما."دعنا ننهي هذا الاجتماع بحلول الساعة 5 مساءً."
Completeلإنهاء صنع أو القيام بشيء ما."هي تحتاج إلى إكمال نموذج التقديم."
Concludeلجلب شيء ما إلى النهاية؛ انتهاء."سوف ينهي المتحدث عرضه قريبًا."
Get throughلإدارة إنهاء شيء ما، وغالبًا ما يكون صعبًا."لدي الكثير من الرسائل الإلكترونية لأختمها اليوم."
Finalizeلإكمال آخر التفاصيل لخطة/صفقة."نحتاج إلى ت finalize الترتيبات للرحلة."

تقدم هذه المرادفات اختلافات دقيقة في الدلالة والرسمية. على سبيل المثال، يُستخدم "finalize" غالبًا في سياقات أكثر رسمية أو تجارية، بينما "wrap up" شائع في الاجتماعات أو المناقشات الأقل رسمية. يعتمد اختيار الكلمة الصحيحة على السياق المحدد لمحادثتك أو كتابتك.

وقت الممارسة!

اختبر فهمك لـ Finish up مع هذه الأسئلة متعددة الخيارات. اختر أفضل خيار لكل جملة.

السؤال 1: أي جملة تستخدم "finish up" بشكل صحيح لتعني إكمال مهمة؟ a) "هي تحتاج إلى إنهاء عشاءها."

b) "إنهاء الحليب، إنه يتلف."

c) "سيقومون بالانتهاء في باريس بعد جولاتهم."

d) "أكملوا!" صرخ، مما يعني البدء.

الإجابة الصحيحة: a

السؤال 2: "أحتاج إلى ______ هذا التقرير قبل أن أتمكن من المغادرة." أي إكمال هو الأكثر طبيعية؟ a) إنهاء على

b) إنهاء

c) إنهاءه مع

d) إنهاء

الإجابة الصحيحة: b

السؤال 3: "لقد ______ كل البيتزا الليلة الماضية، لا يوجد شيء متبقي." اختر أفضل فعل مركب. a) أنهوا

b) انتهوا

c) انتهوا

d) أنهوه

الإجابة الصحيحة: a

السؤال 4: في أي جملة يمكن استبدال "finish up" بـ "استهلك بالكامل"؟ a) "دعنا ننهي المناقشة لهذا اليوم."

b) "هو يحتاج إلى إنهاء كتابة الفصل الأخير."

c) "هل يمكنك إنهاء عصير البرتقال؟"

d) "سوف تنهي دراستها العام المقبل."

الإجابة الصحيحة: c

الخاتمة

إتقان الأفعال المركبة مثل Finish up هو خطوة مهمة نحو الطلاقة في الإنجليزية. فهم معانيه المختلفة - لإكمال مهمة، استخدام كل شيء، أو أحيانًا الانتهاء في مكان ما - بالإضافة إلى هياكله النحوية، يمنحك القدرة على التواصل بدقة وطبيعية أكبر. لا تنس ممارسة استخدام Finish up في محادثاتك وكتابتك اليومية. الممارسة المستمرة هي مفتاح جعل هذا الفعل المركب المتنوع جزءًا واثقًا من مفرداتك الإنجليزية.